[Lời dịch][Little Busters!] Saya's Song – Lia

それはもう雪のような冷たさで

sore ha mou yuki no you na tsumetasa de

この心の熱を徐々に奪ってく

kono kokoro no netsu wo jojo ni ubatteku

何もかもを知ってすべてをなくして

nani mo kamo wo shitte subete wo nakushite

それでもいいと掴もうとしてみた

sore demo ii to tsukamouto shite mita

ひとつめは眩しさ

hitotsu me wa mabushisa

ふたつめは温かさ

futatsu me wa atatakasa

それ以上はもうわがままになる

sore ijou wa mou wagamama ni naru

ありがとう優しさの中にある輝きを

arigatou yasashisa no naka ni aru kagayaki wo

これだけあるならもう十分だよ

kore dake aru nara mou juubun da yo

どこに行こう ずっと迷い続けてた

doko ni ikou Zutto mayoi tsuzuketeta

歩いてきた道も振り返ると消え

aruitekita michi mo furikaeru to kie

真っ暗な世界に灯る火を見つけた

makkura na sekai ni tomoru hi wo mitsuketa

走り出した その光に向かい

hashiri dashita Sono hikari ni mukai

ひとつだけ誓うよ

hitotsu dake chikau yo

去り際は潔く

sarigiwa wa isagiyoku

なんの未練も残さないでゆく

nan no miren mo nokosanaide yuku

ひとは皆繋がれる

hito wa mina tsunagareru

温かな手のひらで

atatakana te no hira de

あまのじゃくだったこんな手でも

amanojaku datta konna te demo

春が終わる

haru ga owaru

長い夢と過ぎ去った

nagai yume to sugisatta

夏も秋も

natsu mo aki mo

ほんとはみんなと居たかった

honto wa minna to itakatta

ありがとうたくさんの

arigatou takusan no

ありがとう思い出を

arigatou omoide wo

これ以上はもうわがままになる

kore ijou wa mou wagamama ni naru

ありがとうきみたちの中にある輝きを

arigatou kimitachi no naka ni aru kagayaki wo

こんなにくれたらもう十分だよ

konna ni kuretara mou juubun dayo