[Image] Một số itasha chủ đề Key trong Tokyo Game Show 2013 – ngày cuối

Tokyo Game Show 2013 – Hội chợ game quốc tế thường niên lớn nhất tại Nhật Bản, gọi tắt là TGS2013 – vừa diễn ra trong bốn ngày từ 19 đến 22 tháng 9 năm 2013 tại trung tâm hội nghị Makuhari Messe thuộc thành phố Chiba, ngoại vi khu vực thủ đô Tokyo. Triển lãm có sự tham gia của hàng trăm công ty hoạt động trong ngành phát triển và sản xuất trò chơi điện tử Nhật Bản cùng hơn 30 quốc gia, giới thiệu nhiều sản phẩm mới lạ, các phần mềm giải trí, thiết bị chơi game và nhiều mặt hàng liên quan khác.

Visual Art’s/Key – thông qua Prototype, đã bán và giới thiệu nhiều visual novel đã và sắp ra mắt trên các hệ máy cầm tay (console) của công ty như bản PlayStation Portable của Rewrite, PlayStation 3 của Tomoyo After, Little Busters! và đặc biệt là thông báo PlayStation Vita của Kud Wafter. Xem chi tiết trong bài viết: [Phiên bản trên PlayStation Vita của Kud Wafter được công bố trong Tokyo Game Show 2013 – Các hoạt động liên quan của Prototype].

Bên cạnh các sản phẩm game, nhiều hoạt động liên quan đến văn hóa otaku cũng được tổ chức trong TGS2013, như cosplay và triển lãm itasha, tạo sự chú ý và thích thú từ rất đông du khách tham quan. Dưới đây là ảnh chụp một số (chưa phải toàn bộ) itasha chủ đề Key xuất hiện trong ngày triển lãm cuối cùng. Xin nhấn vào hình để xem ở phân giải đầy đủ:

Kamio Misuzu (AIR).
Little Busters!.

Continue reading “[Image] Một số itasha chủ đề Key trong Tokyo Game Show 2013 – ngày cuối”

Trình chiếu đoạn quảng cáo ngắn thứ hai của TV anime Little Busters! ~Refrain~

Các đài truyền hình chuyên về anime ở Nhật Bản vừa bắt đầu phát sóng một đoạn quảng cáo ngắn (CM) dài khoảng 15 giây tiết lộ một số cảnh phim mới trong chuyển thể anime phần hai của Little Busters! Little Busters! ~Refrain~, sẽ chính thức khởi chiếu từ ngày 5 tháng 10 năm nay. Đây là quảng cáo thứ hai của anime, sau khi video giới thiệu (PV) và một quảng cáo ngắn trước đó (sử dụng một số cảnh trong PV) được ra mắt trên internet và TV hồi tháng 8.

Theo suy đoán từ phần đông người hâm mộ, những cảnh phim đầu tiên của CM trên có thể bắt nguồn từ tập đầu tiên của Refrain, vốn đã được lên kế hoạch chiếu trước vào ngày 16 tháng 9, nhưng sau đó bị hủy bỏ do tình trạng thời tiết xấu gây ra bởi cơn bão Manyi. Kịch bản của nhân vật Kurugaya Yuiko tiếp tục được tiết lộ thêm một phần nhỏ khác. Câu thoại của Naoe Riki (lồng tiếng bởi Horie Yui) trong CM có nghĩa như sau: “Tất cả đã dừng lại quá lâu… Giờ đây đã đến lúc bắt đầu.”

Little Busters! ~Refrain~ sẽ phát sóng lúc 22:30 (giờ Nhật Bản, 20:30 giờ Việt Nam) trên các kênh TOKYO MX và AT-X, kế đó là MBS và TV Aichi, và phát lại sau đó hai ngày trên BS11. Những kênh truyền hình khác vẫn chưa được thông báo đến thời điểm này, cũng như độ dài chắc chắn của bộ phim. Continue reading “Trình chiếu đoạn quảng cáo ngắn thứ hai của TV anime Little Busters! ~Refrain~”

Phiên bản trên PlayStation Vita của Kud Wafter được công bố trong Tokyo Game Show 2013 – Các hoạt động liên quan của Prototype

Trong ngày đầu tiên của sự kiện Tokyo Game Show 2013 (TGS2013) diễn ra ở Makuhari Messe, tỉnh Chiba từ 19 đến 22 tháng 9, Prototype đã công bố phiên bản trên hệ máy PlayStation Vita (PSVita) của Kud Wafter (tên thương mại: Kud Wafter Converted Edition), và dự tính phát hành ngày 19 tháng 12 năm nay với giá bán bao gồm thuế là 5.460 yên (khoảng 1.160.000 VNĐ). Prototype là đối tác thân thiết với Visual Art’s/Key, phụ trách sản xuất nhiều phiên bản console của các visual novel do công ty phát triển; gần như toàn bộ phiên bản cầm tay trên nhiều hệ máy của các tác phẩm Key đều do Prototype phát hành, bao gồm những phiên bản trên điện thoại FOMA và S3G.

Kud Wafter là spin-off 18+ của Little Busters! – tác phẩm bom tấn năm 2007 của Key. Kud Wafter ra mắt lần đầu vào tháng 6 năm 2010 trên PC Windows, sau đó được phát hành trên Android và Blu-ray Player bởi các thương hiệu khác của Visual Art’s vào năm 2013. Ngày 9 tháng 5 năm cùng năm, Prototype đã sản xuất và phát hành phiên bản Kud Wafter Converted Edition trên hệ máy PlayStation Portable (PSP) qua cắt bỏ tất cả các cảnh tình dục và hạ mức giới hạn độ tuổi xuống còn 15+ (CERO C); liền sau đó vào ngày 28 tháng 6, phiên bản mọi lứa tuổi của Kud Wafter chính thức ra mắt trên PC Windows. Cả Kud Wafter Converted Edition trên PSP và bản tái bản mọi lứa tuổi trên PC đều được bổ sung nhiều event CG mới, kịch bản mới cùng nhiều cải tiến về đồ họa, âm thanh, hệ thống, v.v.

Một trong số những event CG mới với Kud trong Kud Wafter bản PSP và mọi lứa tuổi trên PC. Hình dưới từng là bìa art-book chính thức của Kud Wafter, mang tựa White Fairy.

Bản PSVita mới sẽ có độ phân giải rõ nét và đầy đủ 960×544, và để phù hợp màn hình cảm ứng, các cải tiến mới về đồ họa sẽ tiếp tục được chú trọng, giúp game thủ đạt được hiệu quả ấn tượng và cảm xúc tối đa, thoải mái nhất. Các tính năng hệ thống nâng cao cũng như phím chức năng tiếp tục được cải tiến và bổ sung. Ngoài ra, event CG và kịch bản mới nhất như trong phiên bản PSP và mọi lứa tuổi trên PC sẽ tiếp tục được tích hợp trong bản PSVita này. Hãy chờ đợi và cùng thưởng thức câu chuyện dễ thương nhưng không kém phần cảm động xoay quanh Noumi Kudryavka, Naoe Riki, Futaki Kanata và những nhân vật mới như A-chan, Shiina, Yuuki và Ui suốt kỳ nghỉ hè trong Kud Wafter dưới một hình thức mới, trải nghiệm mới ở PSVita! Continue reading “Phiên bản trên PlayStation Vita của Kud Wafter được công bố trong Tokyo Game Show 2013 – Các hoạt động liên quan của Prototype”

KSL Live World 2013: thông báo anime Little Busters! EX và những tin tức liên quan (Angel Beats!, Little Busters! ~Refrain~)

Áp phích chính thức trong KSL Live World 2013, với Kamikita Komari và Tokido Saya được thiết kế theo phong cách anime bởi họa sĩ Iizuka Haruko (J.C.STAFF).

Như chúng tôi đã thông báo một thời gian dài trước đây, ngày 16 tháng 9 năm 2013 ở Tokyo Differ ARIAKE Arena sẽ diễn ra sự kiện đôi đặc biệt do Visual Art’s/Key và J.C.STAFF phối hợp tổ chức, đó là chiếu trước tập đầu tiên của TV anime Little Busters! ~Refrain~ cùng phiên giao lưu với các diễn viên lồng tiếng anime, và vài giờ sau đó là nhạc hội trực tiếp KSL Live World 2013 way to the Little Busters! ~Refrain~ với sự góp mặt của nhiều ca sĩ Key Sounds Label, chủ yếu đã và sẽ tham gia sản xuất Little Busters! cùng các chuyển thể.

Tuy nhiên, do tình trạng thời tiết xấu ảnh hưởng bởi cơn bão Manyi đổ bộ vào miền Trung Nhật Bản cùng ngày, dự định chiếu tập 1 của Refrain đã phải hủy bỏ, rất may là phần live show tối hôm đó vẫn được tổ chức và thành công tốt đẹp kèm nhiều bất ngờ dành tặng Kagikko (những người yêu mến Key). Hàng hóa được lên kế hoạch bán trong sự kiện cũng được dời lại trễ hơn vài giờ.

Đã có hơn 10.000 người tham dự đêm hòa nhạc mặc cho thời tiết mưa bão và địa điểm tổ chức nằm ngay sát vịnh Tokyo. Những ca sĩ góp mặt trong live show đã được thông báo từ trước: Tamiyasu Tomoe (ca sĩ kiêm diễn viên lồng tiếng Natsume Rin), Suzuki Keiko (ca sĩ kiêm diễn viên lồng tiếng Saigusa Haruka và Futaki Kanata), Rita (ca sĩ chính của visual novel Little Busters!), Suzuyu (trình bày bài hát mở đầu mới của Refrain), Kitazawa Ayaka (trình bày bài hát kết thúc mới của Refrain), và Lia (ca sĩ chủ chốt của Key Sounds Label, gắn với Little Busters! qua ca khúc “Saya’s Song”). Nhà văn-nhạc sĩ Key, Maeda Jun, đã xuất hiện gián tiếp trong đêm nhạc qua một video thông điệp, trong đó ông đã gảy guitar và trình bày ca khúc “Crow Song” của ban nhạc Girls Dead Monster (Angel Beats!); và nhà soạn nhạc chính của Key là Orito Shinji cũng đóng góp nhiều tiết mục guitar và thổi sáo. Continue reading “KSL Live World 2013: thông báo anime Little Busters! EX và những tin tức liên quan (Angel Beats!, Little Busters! ~Refrain~)”

Prototype triển lãm Rewrite phiên bản PSP và Tomoyo After phiên bản PS3 trong Tokyo Game Show 2013

Prototype – đối tác chuyên sản xuất visual novel của các thương hiệu thuộc Visual Art’s trên hệ máy cầm tay – sẽ triển lãm các sản phẩm mới trong sự kiện Tokyo Game Show (TGS) 2013 diễn ra tại Makuhari Messe, Chiba từ 19 đến 22 tháng 9. Nhiều tựa game console của Visual Art’s sẽ được ra mắt trước ở đó, bao gồm phiên bản trên PlayStation Portable của Rewrite – tác phẩm thứ chín của Key.

Đặc biệt, vào các ngày 21 (thứ Bảy) và 22 (Chủ Nhật), khách tham quan khi đến gian hàng của Prototype sẽ có cơ hội nhận được một phiên bản dùng thử của Rewrite PSP hoặc một thẻ nhớ Memory Stick đặc biệt in hình vẽ tay Nakatsu Shizuru bởi họa sĩ Hinoue Itaru, qua chương trình xổ số trúng thưởng.

Bìa xem trước phiên bản dùng thử trên PSP của Rewrite (trái) và thẻ nhớ Memory Stick Nakatsu Shizuru (phải). Họa phẩm kèm thông điệp chúc mừng Rewrite được chuyển sang PSP và PSVita của Hinoue, từng ra mắt vào thời điểm Key công bố quyết định sản xuất hai phiên bản trên vào tháng 6 năm 2013.

Ngoài ra, Prototype cũng bán lại phiên bản trên PlayStation 3 Tomoyo After ~It’s a Wonderful Life~ CS Edition, lưu ý là số lượng sản phẩm có hạn. Các phiên bản trên Android của Kanon, AIR, CLANNADPlanetarian (phát triển bởi Visual Art’s MottoSP) cũng xuất hiện trong sự kiện. Để biết thêm chi tiết, truy cập trang sự kiện TGS2013 của Prototype.

Rewrite là tác phẩm thứ chín của Key, phát hành năm 2011, xoay quanh cuộc sống của Tennouji Kotarou và những bạn bè của anh trong câu lạc bộ nghiên cứu những điều huyền bí ở trường cao trung Kazamatsuri, và cuộc chiến giữa hai thế lực hiện hữu trên Trái đất quyết định vận mệnh của hành tinh đang ngày càng bị tha hóa. Tác phẩm có thêm một video mở đầu là đoạn anime ngắn thực hiện bởi White Fox, và một visual novel fan disc mang tựa Rewrite Harvest festa! phát hành năm 2012. Key đã thông báo sẽ phát hành Rewrite trên PlayStation Portable và PlayStation Vita vào hôm 29 tháng 6, thông qua Prototype, do sự thành công doanh thu của tác phẩm.

Công bố những mặt hàng trong sự kiện chiếu thử TV anime Little Busters! ~Refrain~ và KSL Live World 2013


Chỉ còn khoảng hai tuần nữa, sự kiện đôi đang được đông đảo người hâm mộ Key nói chung và Little Busters! nói riêng trông đợi sẽ được tổ chức. Đó là buổi chiếu thử tập đầu tiên của phần hai chuyển thể anime truyền hình Little Busters!  ~Refrain~ và nhạc hội KSL Live World 2013 way to the Little Busters! ~Refrain~. Cũng như những hoạt động dành cho Kagikko (người hâm mộ nhiệt thành Key) trước đây, các sự kiện như trên thu hút rất đông khán giả do sự góp mặt của những ca-nghệ sĩ và diễn viên nổi tiếng đã gắn bó nhiều năm với Key Sounds Label – bộ phận thu âm và sản xuất âm nhạc của Key. Hai sự kiện sẽ diễn ra ở Tokyo Differ ARIAKE Arena vào ngày 16 tháng 9 năm 2013. Buổi chiếu thử bắt đầu lúc 13:00 (giờ Nhật Bản, 11:00 giờ Việt Nam) và KSL Live World 2013 mở màn từ 19:30 (giờ Nhật Bản, 17:30 giờ Việt Nam). Xem chi tiết trong các bài đăng trước.

Hôm nay 4 tháng 9, Key đã công bố những mặt hàng đầu tiên phục vụ người hâm mộ sẽ được bày bán trong sự kiện đôi. Hình ảnh minh họa Natsume Rin “tai mèo” đáng yêu trên do họa sĩ Na-Ga thực hiện, cũng sẽ in trên nhiều sản phẩm.

Danh sách sản phẩm ngay sau khi công bố, sẽ còn được bổ sung về sau: Continue reading “Công bố những mặt hàng trong sự kiện chiếu thử TV anime Little Busters! ~Refrain~ và KSL Live World 2013”

Mở đăng ký trước trên Mobage cho game xã hội mới của Key: “Key COLLECTION”


Visual Art’s/Key phối hợp cùng tập đoàn Index sẽ triển khai một game xã hội mới dựa trên các tác phẩm của Key mang tên Key COLLECTION qua nhà cung ứng dịch vụ Mobage (thuộc công ty DeNA). Dự kiến game sẽ ra mắt vào cuối tháng 9 năm 2013, và ngay từ hôm nay 3 tháng 9, người quan tâm đã có thể đăng ký trước tài khoản qua url sau: http://sp.mbga.jp/_game_teaser?gid=12015656 (chỉ qua điện thoại thông minh, xem cách giả lập tương tự cho trình duyệt web Google Chrome ở đây).

Sự thành công của Key trong suốt 15 năm thành lập (từ 1998 đến nay) đã gây tác động lớn đến toàn ngành công nghiệp visual novel tại Nhật Bản, kéo theo đó là sức ảnh hưởng mãnh liệt từ các nhân vật nổi tiếng và đáng yêu trong các kiệt tác của công ty. Game xã hội Key COLLECTION nhằm mục đích giúp người hâm mộ có những trải nghiệm mới, thú vị hơn và giữ lại nhiều dấu ấn hơn về nhân vật họ quan tâm qua một hình thức, một góc nhìn hoàn toàn khác lạ. Game thuộc thể loại phiêu lưu chiến thuật trên nền điện thoại thông minh (smartphone), trong đó tính năng cơ bản nhất là người chơi sẽ rèn luyện thuộc tính và sử dụng kỹ năng chiến đấu của nhân vật do họ chọn để đánh bại những đấu thủ khác và tăng thứ bậc trong bảng xếp hạng. Sẽ có rất nhiều yếu tố mới lạ và thú vị mang tính tương tác cao được mô tả chi tiết cho đến lúc game phát hành.

Giao diện đang trong quá trình phát triển của trò chơi, có thể sẽ rất khác biệt sau khi game ra mắt. Các nhân vật của Key lấy mẫu minh họa từ các họa sĩ nguyên tác, ngoài ra còn có sự tham gia của những họa sĩ tên tuổi và nghiệp dư mới.

Người chơi đăng ký ngay từ bây giờ sẽ nhận được một tặng phẩm rất đáng yêu từ họa sĩ nổi tiếng Na-Ga của Key. Đó là minh họa mới của nhân vật Noumi Kudryavka (Little Busters!) như quà khuyến mãi nội bộ, sẽ giúp ích rất nhiều trong quá trình chơi game sau này.

Minh họa Kud mới từ họa sĩ Na-Ga, tặng phẩm cho những người đăng ký trước kể từ hôm nay.

Trong quá trình trải nghiệm game, tập đoàn Index sẽ liên tục hỗ trợ người chơi và cung cấp những hướng dẫn chi tiết như hành trang giúp hoàn thành game, đồng thời tổ chức nhiều chương trình ưu đãi khách hàng khác. Dưới đây là tóm tắt thông tin sản xuất trò chơi: Continue reading “Mở đăng ký trước trên Mobage cho game xã hội mới của Key: “Key COLLECTION””