Rewrite sẽ được phát hành trên PSP và PSVita

Key công bố quyết định sản xuất visual novel Rewrite trên hệ máy cầm tay PlayStation Portable và PlayStation Vita vào hôm nay, 29 tháng 6 năm 2013. Cả hai phiên bản đều sẽ được thực hiện và phân phối bởi Prototype – công ty đối tác của Visual Art’s/Key, hiện chưa rõ chính xác ngày phát hành. Xem chi tiết trong website chính thức của Rewrite: key.visualarts.gr.jp/rewrite/.

Họa sĩ Key, Hinoue Itaru, cũng là nhà thiết kế nhân vật và chỉ đạo nghệ thuật của visual novel, đã vẽ thủ công một họa phẩm đơn giản của Nakatsu Shizuru – một trong 6 nhân vật nữ chính của Rewrite – kèm chữ ký và thông báo quyết định quan trọng này. Theo giám đốc Visual Art’s, ông Baba Takahiro, Rewrite đã đạt đến những thành công to lớn về doanh thu để có thể sản xuất cả hai phiên bản console cùng một lúc.

Họa phẩm đơn giản nhưng dễ thương của Shizuru, thực hiện bởi Hinoue Itaru, đăng trong website chính thức của Key.

Rewrite là tác phẩm thứ chín của Key, phát hành năm 2011, xoay quanh cuộc sống của Tennouji Kotarou và những bạn bè của anh trong câu lạc bộ nghiên cứu những điều huyền bí ở trường cao trung Kazamatsuri, và cuộc chiến giữa hai thế lực hiện hữu trên Trái đất quyết định vận mệnh của hành tinh đang ngày càng bị tha hóa. Tác phẩm có thêm một video mở đầu là đoạn anime ngắn thực hiện bởi White Fox, và một visual novel fan disc mang tựa Rewrite Harvest festa! phát hành năm 2012.

Kud Wafter – All Ages Edition đã phát hành hôm nay, 28 tháng 6 năm 2013!


Phiên bản mọi lứa tuổi trên PC của Kud Wafter đã được bán tại khắp các cửa hàng phần mềm và trò chơi máy tính trên toàn quốc. “Kud nấu cho tôi ăn mỗi ngày”, “Kud đánh thức tôi dậy mỗi buổi sáng”, “Kud mặc áo tắm bốc lửa!”, hãy tận hưởng tất cả những việc làm dễ thương nhất mà Kud dành cho bạn – tức người mà bạn đang nhập vai, Naoe Riki.

Ngoài ra, hai thẻ bài mới dành cho Kud và Arizuki Shiina trong game xã hội Little Busters! Card Mission (LBCM) đang rất được ưa chuộng cũng sẽ ra mắt nhân sự kiện phát hành này, ở cấp S Rare (cực hiếm), truy cập website chính thức LBCM để biết thêm thông tin: www.product.co.jp/social/lbcm/.

Kud Wafter là spin-off phát hành năm 2010 dành cho người trên 18 tuổi của Little Busters!  – tác phẩm bom tấn năm 2007 của Key. Visual novel xoay quanh chuyện tình cảm giữa Naoe Riki (nam chính của Little Busters!) và Noumi Kudryavka (một trong 6 nhân vật nữ chính của nguyên tác và trong 9 nhân vật nữ chính của bản mở rộng Ecstasy), khi họ phải sống cùng nhau trong một phòng của ký túc xá nữ suốt kỳ nghỉ hè do sự cố ngoài ý muốn, và các thành viên còn lại của nhóm Little Busters đã về nhà thăm gia đình. Bản phát hành mọi lứa tuổi này bổ sung những CG mới kèm những cải tiến nổi bật về hình ảnh, âm thanh và tính năng khác, tương tự như bản PSP trước đó. Website chính thức: key.visualarts.gr.jp/kudo/

NewType số tháng 8: “Little Busters! ~Refrain~ sẽ không thay đổi cốt truyện so với nguyên tác”!

Số tháng 8 năm 2013 của tạp chí NewType đã đăng phần bình luận của Kawase Kohei – nhà sản xuất chuyển thể anime Little Busters! ở Warner Bros. Japan – về mùa phim thứ hai của anime là Little Busters! ~Refrain~. Theo đó cốt truyện trong anime Refrain sẽ được trình bày đúng theo nguyên tác visual novel của Key.

Ảnh chụp phần bình luận của Kawase về Refrain trong tạp chí.

Câu hỏi quan trọng người hâm mộ đặt ra cho Refrain là phần phim này sẽ dài bao nhiêu tập? Một số người hoài nghi nhiều khả năng Refrain chỉ là movie (phim điện ảnh) thay vì TV series, tuy nhiên trong website chính thứcwhite clover” của họa sĩ Hinoue Itaru – một trong hai nhà thiết kế nhân vật của visual novel Little Busters! – một thông điệp chúc mừng do chính họa sĩ gửi đến các fan đã xác nhận phần 2 trên TV của anime.

Số tháng 9 của Dengeki G’s Magazine, phát hành cuối tháng 7 năm 2013, sẽ cung cấp thêm nhiều thông tin về Little Busters! ~Refrain~.

Little Busters! là tác phẩm bom tấn năm 2007 của Key trên PC Windows theo chủ đề tình bạn, sự thành công về doanh thu và sự đón nhận của đông đảo độc giả đã giúp game được chuyển sang các hệ mấy cầm tay PS2, PSP, PSVita, PS3 cùng các thiết bị di động và nhiều phương tiện truyền thông khác (manga, light novel). Phần 1 của chuyển thể anime dài 26 tập thực hiện bởi J.C.STAFF (dưới sự tài trợ của Warner Bros. Japan) đã lên sóng truyền hình Nhật Bản từ tháng 10 năm 2012 đến tháng 4 năm 2013. Ở cuối tập 26, cũng là tập kết thúc phần 1 anime, một video ngắn đã xác nhận phần 2 là Refrain sẽ sớm ra mắt trong thời gian tới. Một OVA dành cho khách hàng mua đủ 9 vol. BD/DVD anime sẽ phát hành trong tháng 8 năm 2013.

Phát hành art-book “white clover” của Hinoue Itaru vào ngày 25 tháng 6


Art-book white clover sẽ được phát hành vào thứ Ba, ngày 25 tháng 6 trong sự kiện triển lãm nghệ thuật cá nhân của họa sĩ Hinoue Itaru ở phòng tranh GoFa thuộc quận Aoyama, Tokyo. Art-book gồm rất nhiều tác phẩm nghệ thuật đẹp mắt của Hinoue, minh họa các nhân vật của Key do Hinoue phụ trách thiết kế và một số tác phẩm bên ngoài khác, xem chi tiết thông tin trong bài đăng trước: [Tái phát hành art-book White Clover và tổ chức triển lãm nghệ thuật của Hinoue Itaru]. Art-book sẽ được phân phối chính thức từ ngày 26 tháng 6 năm 2013.

Bên cạnh đó, sự kiện triển lãm nghệ thuật “white clover” cũng sẽ được tổ chức tại phòng tranh GoFa ở quận Abeno, Osaka từ ngày 6 đến 15 tháng 7, sau khi tháng triển lãm ở Tokyo kết thúc. Xem chi tiết tại website chính thức: key.visualarts.gr.jp/whiteclover/.

Thẻ bài đặc biệt mới minh họa bởi Hinoue Itaru trong game xã hội Little Busters! Card Mission

Một thẻ bài mới trong game xã hội Little Busters! Card Mission vừa được họa sĩ nổi tiếng Hinoue Itaru của Key minh họa, nhân vật không đâu xa lạ mà chính là Kamikita Komari – một trong những nhân vật nữ chính của Little Busters!. Thẻ này còn nhằm mục đích kỷ niệm lượt đăng ký thứ 30.000 của trò chơi đang rất được ưa chuộng này. Tỷ lệ thẻ xuất hiện trong game chỉ là 5%, ở cấp S Rare (cực hiếm), vì vậy các đấu thủ cần phải nhanh tay và chợp đúng thời cơ trong 3 ngày xuất hiện để được sở hữu.

Bản vẽ Komari mới rất dễ thương của Hinoue Itaru, sẽ là một trong các thẻ bài đặc biệt hiếm của Little Busters! Card Mission.

Little Busters! Card Mission là game xã hội đầu tiên phát triển bởi Visual Art’s – công ty mẹ của Key, dành cho tác phẩm bom tấn năm 2007 của công ty. Trò chơi đề ra nhiệm vụ thu thập và tăng cấp cho các thẻ bài để lập những đội bóng và giao đấu với những người chơi khác để tăng thứ bậc trong bảng xếp hạng. Điểm kinh nghiệm (EXP) phụ thuộc vào khả năng vượt qua các tình huống được thiết lập như trong visual novel, ngoài ra có rất nhiều phụ kiện bổ sung khác. Nhiều họa sĩ chuyên nghiệp lẫn nghiệp dư đã tham gia minh họa các thẻ bài, tăng sức lôi cuốn với người hâm mộ.

Kết thúc giai đoạn 1 sự kiện triển lãm nghệ thuật cá nhân “white clover” của họa sĩ Hinoue Itaru kết thúc


Sự kiện triển lãm nghệ thuật cá nhân của Hinoue Itaru – một trong hai họa sĩ nổi tiếng của Key (cùng với Na-Ga) – đã kết thúc giai đoạn 1 vào hôm nay, 15 tháng 6. “white clover” trưng bày nhiều tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng của Hinoue, gồm những nhân vật của Key và một số từ các tác phẩm bên ngoài. Sự kiện bắt đầu từ ngày 1 tháng 6 tại phòng tranh GoFa ở quận Aoyama, Tokyo, và chia làm hai giai đoạn: từ 1 đến 15 tháng 6 và từ 16 đến 30 tháng 6.

Art-book white clover cũng sẽ được tái bản với những họa phẩm mới của Hinoue Itaru và bán nhân sự kiện, xem chi tiết trong bài đăng trước: [Tái phát hành art-book White Clover và tổ chức triển lãm nghệ thuật của Hinoue Itaru]. 

Tổ chức live show “Rhythm☆Mingle feat.OTSU” ở Shibuya, Tokyo


Nhóm nhạc trance nổi tiếng của Visual Art’s, OTSU (viết tắt của Organized Trance Sequential Unit) sẽ tổ chức một đêm live show tại club axxcis SHIBUYA ở quận Shibuya, Tokyo vào ngày 30 tháng 6 năm 2013, bắt đầu từ 16:00 (giờ Nhật Bản) với giá vé 3.300 yên. Sự kiện mang tên Rhythm☆Mingle feat.OTSU, với sự tham gia của nhóm trưởng Orito Shinji (Key Sounds Label), Hosoi Soshi (hosplug) và các thành viên thường xuyên của OTSU. Ngoài biểu diễn các ca khúc anime (AniSong), đêm diễn còn tổ chức nhảy theo nền nhạc trance, cosplay và các hoạt động để ghi hình khác. Xem website chính thức để biết thêm thông tin: rhythmmingle.net/

Banner trong website chính thức của sự kiện.

Orito Shinji, nhạc sĩ nổi tiếng của Key và hãng thu âm Key Sounds Label, cũng đồng thời là một thành viên nổi bật của OTSU, từng tổ chức các live show OTSU lớn trước đây và phát hành thành CD gắn nhãn Key Sounds Label (KSLA-0023~24, KSLA-0039~40KSLA-0048). Sự kiện lần này cũng do Key Sounds Label đồng tổ chức. Hosoi Soshi đã đóng góp nhiều nhạc phẩm cho visual novel Rewrite của Key vào năm 2011, cũng như fan disc vào năm 2012, và tham gia sáng tác, cải biên nhiều album nhạc khác của Key Sounds Label.